美國航天局肯尼迪航天中心8月30日發布消息說，計劃開發一種將月壤熔化並轉變為氧氣的設備，未來利用這一資源支持可持續的月球和火星探索。

　　這項研究被稱為“風化層電解製備氣體月氧”(GaLORE)項目
，科研人員準備將月壤加熱到約1649sheshiduyishang
，ranhourangdianliutongguoronghuawuzhicongerchanshenghuaxuefanying
，jiangyuerangfenjiechengyangqihejinshu。yueranghuoyuebiaofenghuacengshifugaizaiyueqiubiaomianshangdeyicengxixiaolizi，youyanghuatie
、氧化矽和氧化鋁等金屬氧化物組成。

　　肯尼迪航天中心材料科學家凱文·格羅斯曼說，盡管月球沒有大氣，但氧元素以金屬氧化物粉末的形式存在，因此有望通過電解獲得可以使用的氧氣。

　　jujieshao，dianjiezhidianliutongguodianjiezhirongyehuorongrongtaidianjiezhi
，danzaiyueqiushangdianjiecunzailiangdatiaozhan。diyi
，gaowenheyuerangzhongdetiehuidaozhijiduanfushixingdetiaojian;第二

，月球上的電解設備必須適應極端條件，且能夠自動運行。

　　格羅斯曼說，2024年將兩名宇航員送上月球後
，美航天局需要利用月球材料實現第二個目標——可(ke)持(chi)續(xu)地(di)對(dui)月(yue)球(qiu)進(jin)行(xing)開(kai)發(fa)
，為(wei)探(tan)索(suo)火(huo)星(xing)的(de)漫(man)漫(man)征(zheng)程(cheng)做(zuo)準(zhun)備(bei)，而(er)氧(yang)氣(qi)可(ke)用(yong)於(yu)宇(yu)航(hang)員(yuan)生(sheng)命(ming)支(zhi)持(chi)

，並(bing)用(yong)於(yu)燃(ran)料(liao)的(de)氧(yang)化(hua)劑(ji)
，金(jin)屬(shu)還(hai)可(ke)用(yong)於(yu)建(jian)造(zao)太(tai)空(kong)設(she)施(shi)及(ji)3D打印車輛和工具等。

　　研究團隊未來兩年將獲得美航天局每年120萬美元的經費用於技術開發，項目將於10月1日正式啟動。