中共中央、國務院和中央軍委12日上午在人民大會堂舉行大會，隆重慶祝我國首次月球探測工程圓滿成功。中共中央總書記
、國家主席
、中央軍委主席胡錦濤 發表重要講話。全文如下:

　　同誌們：今天，我們懷著無比喜悅的心情，在這裏隆重集會，慶祝我國首次月球探測工程取得圓滿成功。

　　首先，我代表黨中央、國務院
、中央軍委
，向為我國首次月球探測工程圓滿成功作出突出貢獻的全體科技工作者
、廣大幹部職工和解放軍指戰員
，向所有為我國航天事業發展作出貢獻的同誌們，表示熱烈的祝賀和誠摯的問候！

　　向熱情關心和全力支持我國航天事業發展的全國各族人民，香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞
、台灣同胞以及海外僑胞，向關心我國航天事業發展的國際友人，表示衷心的感謝！

　　我國首次月球探測工程的成功
，是繼人造地球衛星、載zai人ren航hang天tian飛fei行xing取qu得de成cheng功gong之zhi後hou我wo國guo航hang天tian事shi業ye發fa展zhan的de又you一yi座zuo裏li程cheng碑bei，實shi現xian了le中zhong華hua民min族zu的de千qian年nian奔ben月yue夢meng想xiang，開kai啟qi了le中zhong國guo人ren走zou向xiang深shen空kong探tan索suo宇yu宙zhou奧ao秘mi的de時shi代dai，標biao誌zhi著zhe我wo國guo已yi經jing進jin入ru世shi界jie具ju有you深shen空kong探tan測ce能neng力li的de國guo家jia行xing列lie。

　　這是我國推進自主創新、建jian設she創chuang新xin型xing國guo家jia取qu得de的de又you一yi標biao誌zhi性xing成cheng果guo
，是shi中zhong華hua民min族zu在zai攀pan登deng世shi界jie科ke技ji高gao峰feng征zheng程cheng上shang實shi現xian的de又you一yi曆li史shi性xing跨kua越yue，是shi中zhong華hua民min族zu為wei人ren類lei和he平ping開kai發fa利li用yong外wai層ceng空kong間jian作zuo出chu的de又you一yi重zhong大da貢gong獻xian。全quan體ti中zhong華hua兒er女nv都dou為wei我wo們men偉wei大da祖zu國guo取qu得de的de這zhe一yi輝hui煌huang成cheng就jiu感gan到dao驕jiao傲ao和he自zi豪hao！

　　實施月球探測工程，是黨中央、國務院
、中央軍委著眼我國社會主義現代化建設全局，把握世界科技發展大勢，為推動我國航天事業發展
、促進我國科技進步和創新、提高我國綜合國力作出的一項重大戰略決策。

　　工程實施以來，在黨中央、國務院領導下，工程領導小組堅持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，深入貫徹落實科學發展觀
，精心組織工程實施，國防科學技術工業委員會同人民解放軍總裝備部、中國科學院
、中國航天科技集團公司等承擔工程任務的部門和單位團結協作、奮勇攻關，有關地方、部門和單位大力協同、密切配合，參加工程的全體同誌萬眾一心、頑強拚搏，勝利完成了這項具有重大戰略意義的光榮任務。

　　這一重大成就
，是我國改革開放29年來綜合國力不斷提高的重要體現，是我們在實現中華民族偉大複興征程上譜寫的壯麗篇章。事實再一次向世人昭示，自強不息、勤勞智慧的中國人民有誌氣、有信心、有能力攀登世界科技高峰，不斷為人類文明進步作出貢獻。

　　我國首次月球探測工程的成功實施，突破了一大批具有自主知識產權的核心技術和關鍵技術
，取得了一係列重大科技創新成果；帶動了我國基礎科學和應用科學若幹領域深入發展，推動了信息技術和工業技術進步

，促進了眾多技術學科的交叉和融合；

　　探索出一套符合我國國情和重大科技工程要求的科學管理模式和方法，積累了新形勢下組織實施重大科技工程的重要經驗；培養造就了一支高素質、gaoshuipingdehangtiankejirencaiduiwu。zhexiezhongdachengjiu，weiwoguoshenrukaizhanshenkongtancediandinglejianshijichu，weiwoguohangtianshiyefazhankaipilegengweiguangkuodelingyuhekongjian。

　　我國首次月球探測工程實施以來，參加工程組織實施
、研製、建設
、試驗、科學應用的全體同誌，始終堅持使命高於一切

、責任重於泰山的信念，埋頭苦幹，無私奉獻，以國家需要為第一需要，以人民利益為最高利益，頑強奮戰在工程第一線；

　　始終堅持全局一盤棋
、上下一條心、各方一股勁
，萬眾一心，眾誌成城，充分發揮集體智慧和力量，形成幹事創業的強大合力；始(shi)終(zhong)堅(jian)持(chi)科(ke)學(xue)求(qiu)實(shi)的(de)工(gong)作(zuo)作(zuo)風(feng)
，攻(gong)堅(jian)克(ke)難(nan)，勇(yong)於(yu)超(chao)越(yue)
，瞄(miao)準(zhun)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)科(ke)學(xue)技(ji)術(shu)前(qian)沿(yan)
，掌(zhang)握(wo)了(le)一(yi)大(da)批(pi)具(ju)有(you)自(zi)主(zhu)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)的(de)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)和(he)關(guan)鍵(jian)技(ji)術(shu)
；　

　　始終堅持科學管理，縝密決策，精心組織，建立科學高效的工程組織管理體係

，在較短的時間內、以較少的投入
，高標準、高質量

、高效率地實施了工程任務。在工程實施過程中，老一代航天科技工作者率先垂範、言傳身教，一大批中青年業務骨幹勇挑重擔、脫穎而出，為推動我國航天科技跨越式發展作出了突出貢獻。

　　同誌們為祖國、為人民、為民族建立的卓越功勳，將永遠記載在中華民族的光榮史冊上！