10月28日，天問一號順利完成第三次軌道中途修正，繼續向火星進發。中國首次火星探測任務新聞發言人、國家航天局探月與航天工程中心副主任劉彤傑受中國新聞社邀請，對大家一直關注的天問一號任務進行權威解讀。

　　天問一號後續還將有1-2次中途修正

　　juliutongjiejieshao，huojianfashetanceqishi，huichanshengruguipiancha，zaifeixingkongzhizhongyehuichuxianpiancha。zheliangzhongpiancharuguorijiyueleiqilai，jiuhuizaikongjianshanghuoshijianshangpianlihehuoxingjiaohuidian
，weilebimianyuhuoxing“擦肩而過”
，需要進行軌道中途修正。截至目前，天問一號已順利完成三次軌道中途修正和一次深空機動。此後還將會有1-2次中途修正。

　　liutongjiebiaoshi，zaifeixingguochengzhongjinxingzhongtuxiuzhengheshenkongjidong，bujinkeyibaozhengtianwenyihaonenggouzhunquedifeijinhuoxing，zaizhegeguochengzhonghaiyanzhenglefadongjixingneng，rangtadiandianhuo，buyaozaichangshijiandefeixingguochengzhongyizhichuyujingmozhuangtai
，suoyizhongtuhaiyaodianyixiadaxiaogexingfadongji。shenkongjidongjiushiyaodiandayidiandefadongji(主發動機)，而中途修正就點小一點的發動機
，姿控發動機就可以了。

　　天問一號後續至少還要闖三關，方能圓滿實現探測目標

　　天問一號從發射到火星引力捕獲需要將近7個月時間。從7月23日發射到現在已經飛了3個月左右，後續還要再飛將近4個月，據劉彤傑介紹，天問一號此後還麵臨著三道難關。

　　第一道難關，是在火星引力範圍之內近火捕獲。探測器到達火星引力範圍之內後，需要“踩刹車”製動，為探測器減速，避免探測器飛出或撞上火星。被火星精準“捕獲”的探測器將會在火星軌道上環繞2-3個月時間。

　　dierdaonanguan
，dangtanceqiwanchenghuanraorenwuhouxuyaoxunzhaoyigefeichanghaodexiaochuangkou，rangtajinrudaohuoxingdaqi。huoxingshiyoudaqide，qidaqidemidushidiqiudaqide1%左右。經過大氣減速(氣動減速
、降落傘減速)

，還有反推發動機減速等減速過程，最後靠著陸腿著陸在火星表麵，吸收撞擊能量
，這個過程非常難。就像空間(返回)艙進入地球一樣，在大氣減速的過程中會有8分鍾左右的黑障(通信中斷)，通信無法獲得信號。由於距離遠
，從火星回傳到地球控製地麵站也有很大時延，不可能實現實時控製。所以
，進入/減速/軟著陸這個EDL過程是靠天問一號自主完成一係列動作，不是靠地麵控製。

　　第三道難關，軟著陸在火星表麵還不算做完工作
，還要把火星車釋放到火星表麵上，讓它走起來並開展探測，火星車上有6個ge科ke學xue儀yi器qi要yao發fa揮hui作zuo用yong。我wo們men對dui火huo星xing表biao麵mian的de環huan境jing認ren知zhi還hai是shi相xiang當dang少shao的de，如ru果guo軟ruan著zhe陸lu在zai火huo星xing表biao麵mian上shang


，落luo點dian不bu夠gou平ping坦tan或huo者zhe是shi姿zi態tai不bu夠gou正zheng
，火huo星xing車che怎zen麼me開kai下xia來lai呢ne?可以從軌道的前麵下，也可以從後邊下，就看當時落下去的姿態
、地形等情況。

　　如果要圓滿地完成火星探測任務
，這三道難關是一定要闖過的。

　　天問一號預計將於明年5月份在火星著陸

　　據劉彤傑介紹，經過漫長的飛行後，天問一號預計將於明年5yuefenzaihuoxingbeibanqiudewutuobangpingyuanzhelu。guojishangyouzhelujihuadehuoxingtancerenwu，daduoshuxuanzezheluzaihuoxingbeibanqiu。yinweinanbanqiuduoshishandi，kengwabuping
，beibanqiuyoupingyuan。tianwenyihaojiangyaozheludedidianzaiwutuobangpingyuannanbu。dizhixuejiarenweinalihenkenengshiyigeguhaiyangsuozaidi。

　　劉(liu)彤(tong)傑(jie)表(biao)示(shi)，這(zhe)個(ge)著(zhe)陸(lu)點(dian)在(zai)古(gu)海(hai)洋(yang)和(he)古(gu)陸(lu)地(di)交(jiao)界(jie)處(chu)
，科(ke)學(xue)家(jia)認(ren)為(wei)該(gai)地(di)方(fang)有(you)很(hen)高(gao)科(ke)學(xue)價(jia)值(zhi)，很(hen)有(you)可(ke)能(neng)會(hui)取(qu)得(de)意(yi)想(xiang)不(bu)到(dao)的(de)科(ke)學(xue)成(cheng)果(guo)，這(zhe)也(ye)是(shi)我(wo)們(men)選(xuan)擇(ze)這(zhe)個(ge)地(di)方(fang)來(lai)進(jin)行(xing)軟(ruan)著(zhe)陸(lu)
、巡視探測的原因。

　　天問一號邁出中國行星探測的第一步
，後續還有多次任務規劃

　　據劉彤傑介紹，我國行星探測計劃規劃了4次任務，首次火星探測天問一號任務是第一次，已經發射實施，目前其他任務正在論證中。規劃的第二次是小行星探測任務，預計在2024年前後實施。第三次是2030年前後將開展火星采樣返回任務。此外，2030年前後還將有一次木星係及行星際穿越探測
，即探測完木星和木衛4之後還要飛往更遠的深空。

　　yuzhouxingchenhaohancuican，zhongguohangtianfengzhengfanxuan。xinshidaibeijingxia，zhongguorenmaixianggengyuanshenkongdebufayuelaiyuezixin，yuelaiyuejianding。zuoweiwoguoshoucixingxingjitancerenwu
，rangwomengongtongqidaitianwenyihaoshunlidaodahuoxing，zaizhekeshenmixingqiuliuxia“中國印記”，實現預期科學目標。